spannend

I Part. Präs. spannen

II Adj. exciting; Buch, Film etc.: auch full of suspense; (fesselnd) gripping; umg. (interessant) fascinating; der Film war echt spannend umg. auch the film had us on the edge of our seats; der Wahlkampf war bis zum Schluss spannend the election was a cliffhanger (right to the end); mach’s nicht so spannend! umg. don’t keep us on tenterhooks (oder in suspense), (come on,) get on with it; er muss es mal wieder spannend machen umg. he has to draw it out as usual (to keep us in suspense)

III Adv.: er schreibt spannend he writes in a gripping style; (Sachbücher) auch he knows how to hold your interest; das Buch ist spannend geschrieben it’s a gripping (oder an exciting) book; der Film ist unheimlich spannend gemacht umg. the film is packed full of suspense

* * *

exciting; thrilling; fascinating

* * *

spạn|nend

1. adj

exciting; (stärker) thrilling; (inf = interessant) fascinating

machs nicht so spannend! (inf) — don't keep me/us in suspense

2. adv

full of suspense

der Bericht liest sich spannend — the report is thrilling to read

er kann spannend erzählen — his stories are thrilling

* * *

span·nend

I. adj exciting; (stärker) thrilling

mach's nicht so \spannend! (fam) don't keep us/me in suspense

II. adv

etw \spannend darstellen to bring across sth as exciting

sich akk \spannend lesen to be an exciting/thrilling read

\spannend schreiben to write in an exciting manner

* * *

1.

Adjektiv exciting; (stärker) thrilling

mach's nicht so spannend! — (ugs.) don't keep me/us in suspense

2.

adverbial excitingly; (stärker) thrillingly

* * *

spannend

A. ppr → spannen

B. adj exciting; Buch, Film etc: auch full of suspense; (fesselnd) gripping; umg (interessant) fascinating;

der Film war echt spannend umg auch the film had us on the edge of our seats;

der Wahlkampf war bis zum Schluss spannend the election was a cliffhanger (right to the end);

mach’s nicht so spannend! umg don’t keep us on tenterhooks (oder in suspense), (come on,) get on with it;

er muss es mal wieder spannend machen umg he has to draw it out as usual (to keep us in suspense)

C. adv:

er schreibt spannend he writes in a gripping style; (Sachbücher) auch he knows how to hold your interest;

das Buch ist spannend geschrieben it’s a gripping (oder an exciting) book;

der Film ist unheimlich spannend gemacht umg the film is packed full of suspense

* * *

1.

Adjektiv exciting; (stärker) thrilling

mach's nicht so spannend! — (ugs.) don't keep me/us in suspense

2.

adverbial excitingly; (stärker) thrillingly

* * *

adj.

exciting adj.

gripping adj.

stretching adj.

suspense-packed adj.

thrilling adj.